Постоянно проживает в Италии 2 года после окончательного переезда к мужу. Регион Венето (Veneto), провинция Вероны (Verona).
Изучала итальянский язык в Tolomei Cultural Inctitute (Флоренция), и в Центре итальянского языка и культуры при посольстве Италии (Астана).
13 лет стажа преподавания и переводческой деятельности.
Переводила в том числе для команды Alessandro Safina.
6 лет из 13 была штатным переводчиком в филиале международной корпорации Mabetex group (переводы на министерском уровне).
Обширный опыт как переводов, так и подготовки учеников по различным тематикам, в том числе для работы на итальянских предприятиях: инженерия, медицина, юриспруденция, деловой итальянский и т.д.
Знание особенностей проживания в различных регионах Италии, благодаря большому опыту личного общения с местными жителями во время поездок.
Подготовка к сдаче экзаменов в университет, а также CILS (В1-С2).
Уровень итальянского подтвержденный CILS C1, фактический С2😁